Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 3 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 3:8   ЛевЛевит 3:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 3:9 / Лев 3:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 3:9

и пусть принесет 7126 из мирной 8002 жертвы 2077 в жертву 801 Господу 3068 тук 2459 ее, весь 8549 курдюк, 451 отрезав 5493 его по самую 5980 хребтовую 6096 кость, 6096 и тук, 2459 покрывающий 3680 внутренности, 7130 и весь тук, 2459 который на внутренностях, 7130

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִקְרִ֨יב 7126 מִזֶּ֣בַח 2077 הַשְּׁלָמִים֮ 8002 אִשֶּׁ֣ה 801 לַיהוָה֒ 3068 חֶלְבּוֹ֙ 2459 הָאַלְיָ֣ה 451 תְמִימָ֔ה 8549 לְעֻמַּ֥ת 5980 הֶעָצֶ֖ה 6096 יְסִירֶ֑נָּה 5493 וְאֶת־ 853 הַחֵ֙לֶב֙ 2459 הַֽמְכַסֶּ֣ה 3680 אֶת־ 853 הַקֶּ֔רֶב 7130 וְאֵת֙ 853 כָּל־ 3605 הַחֵ֔לֶב 2459 אֲשֶׁ֖ר 834 עַל־ 5921 הַקֶּֽרֶב׃ 7130

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προσοίσει 4374 V-FAI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF θυσίας 2378 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN σωτηρίου 4992 N-GSN κάρπωμα N-ASN τῷ 3588 T-DSM θεῷ, 2316 N-DSM τὸ 3588 T-ASN στέαρ N-ASN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ὀσφὺν 3751 N-ASF ἄμωμον 299 A-ASF [σὺν 4862 PREP ταῖς 3588 T-DPF ψόαις N-DPF περιελεῖ 4014 V-FAI-3S αὐτό] 846 D-ASN καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN στέαρ N-ASN τῆς 3588 T-GSF κοιλίας 2836 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 3:8   ЛевЛевит 3:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.