Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 3 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Левит 2:16  ЛевЛевит 3:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 3:1 / Лев 3:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 3:1

Если жертва 7133 его жертва 2077 мирная, 8002 и если он приносит 7126 из крупного 1241 скота, 1241 мужеского 2145 или женского 5347 пола, 5347 пусть принесет 7126 ее Господу, 3068 не 8549 имеющую 8549 порока, 8549

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 זֶ֥בַח 2077 שְׁלָמִ֖ים 8002 קָרְבָּנ֑וֹ 7133 אִ֤ם 518 מִן־ 4480 הַבָּקָר֙ 1241 ה֣וּא 1931 מַקְרִ֔יב 7126 אִם־ 518 זָכָר֙ 2145 אִם־ 518 נְקֵבָ֔ה 5347 תָּמִ֥ים 8549 יַקְרִיבֶ֖נּוּ 7126 לִפְנֵ֥י 6440 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT θυσία 2378 N-NSF σωτηρίου 4992 N-GSN τὸ 3588 T-NSN δῶρον 1435 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM ἐὰν 1437 CONJ μὲν 3303 PRT ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM βοῶν 1016 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM προσαγάγῃ, 4317 V-AAS-3S ἐάν 1437 CONJ τε 5037 PRT ἄρσεν 730 A-ASN ἐάν 1437 CONJ τε 5037 PRT θῆλυ, 2338 A-ASN ἄμωμον 299 A-ASN προσάξει 4317 V-FAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN ἐναντίον 1726 PREP κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Левит 2:16  ЛевЛевит 3:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.