Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 27 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 27:17   ЛевЛевит 27:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 27:18 / Лев 27:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 27:18

если же после 310 юбилея 3104 посвящает 6942 кто поле 7704 свое, то священник 3548 должен рассчитать 2803 серебро 3701 по мере 6310 лет, 8141 оставшихся 3498 до юбилейного 3104 года, 8141 и должно убавить 1639 из оценки 6187 твоей;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 אַחַ֣ר 310 הַיֹּבֵל֮ 3104 יַקְדִּ֣ישׁ 6942 שָׂדֵהוּ֒ 7704 וְחִשַּׁב־ 2803 ל֨וֹ הַכֹּהֵ֜ן 3548 אֶת־ 853 הַכֶּ֗סֶף 3701 עַל־ 5921 פִּ֤י 6310 הַשָּׁנִים֙ 8141 הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת 3498 עַ֖ד 5704 שְׁנַ֣ת 8141 הַיֹּבֵ֑ל 3104 וְנִגְרַ֖ע 1639 מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃ 6187

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἔσχατον 2078 A-ASM μετὰ 3326 PREP τὴν 3588 T-ASF ἄφεσιν 859 N-ASF ἁγιάσῃ 37 V-AAS-3S τὸν 3588 T-ASM ἀγρὸν 68 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM προσλογιεῖται V-FMI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM τὸ 3588 T-ASN ἀργύριον 694 N-ASN ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ἔτη 2094 N-APN τὰ 3588 T-APN ἐπίλοιπα 1954 A-APN ἕως 2193 CONJ εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM ἐνιαυτὸν 1763 N-ASM τῆς 3588 T-GSF ἀφέσεως, 859 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀνθυφαιρεθήσεται V-FPI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF συντιμήσεως N-GSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 27:17   ЛевЛевит 27:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.