Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 25 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 25:32   ЛевЛевит 25:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 25:33 / Лев 25:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 25:33

а кто из левитов 3881 не выкупит, 1350 то проданный 4465 дом 1004 в городе 5892 владения 272 их в юбилей 3104 отойдет, 3318 потому что домы 1004 в городах 5892 левитских 3881 составляют их владение 272 среди 8432 сынов 1121 Израилевых; 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲשֶׁ֤ר 834 יִגְאַל֙ 1350 מִן־ 4480 הַלְוִיִּ֔ם 3881 וְיָצָ֧א 3318 מִמְכַּר־ 4465 בַּ֛יִת 1004 וְעִ֥יר 5892 אֲחֻזָּת֖וֹ 272 בַּיֹּבֵ֑ל 3104 כִּ֣י 3588 בָתֵּ֞י 1004 עָרֵ֣י 5892 הַלְוִיִּ֗ם 3881 הִ֚וא 1931 אֲחֻזָּתָ֔ם 272 בְּת֖וֹךְ 8432 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὃς 3739 R-NSM ἂν 302 PRT λυτρωσάμενος 3084 V-AMPNS παρὰ 3844 PREP τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν, 3019 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐξελεύσεται 1831 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF διάπρασις N-NSF αὐτῶν 846 D-GPM οἰκιῶν 3614 N-GPF πόλεως 4172 N-GSF κατασχέσεως 2697 N-GSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἀφέσει, 859 N-DSF ὅτι 3754 CONJ οἰκίαι 3614 N-NPF τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM κατάσχεσις 2697 N-NSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSN υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 25:32   ЛевЛевит 25:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.