Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 25 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 25:16   ЛевЛевит 25:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 25:17 / Лев 25:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 25:17

Не обижайте 3238 один 376 другого; 5997 бойся 3372 Бога 430 твоего, ибо Я Господь, 3068 Бог 430 ваш.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֤א 3808 תוֹנוּ֙ 3238 אִ֣ישׁ 376 אֶת־ 853 עֲמִית֔וֹ 5997 וְיָרֵ֖אתָ 3372 מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ 430 כִּ֛י 3588 אֲנִ֥י 589 יְהֹוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV θλιβέτω 2346 V-PAD-3S ἄνθρωπος 444 N-NSM τὸν 3588 T-ASM πλησίον 4139 ADV καὶ 2532 CONJ φοβηθήσῃ 5399 V-FPI-2S κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεόν 2316 N-ASM σου· 4771 P-GS ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 25:16   ЛевЛевит 25:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.