Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 21 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 21:13   ЛевЛевит 21:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 21:14 / Лев 21:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 21:14

вдову, 490 или отверженную, 1644 или опороченную, 2491 [или] блудницу, 2181 не должен он брать, 3947 но девицу 1330 из народа 5971 своего должен он брать 3947 в жену; 802

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַלְמָנָ֤ה 490 וּגְרוּשָׁה֙ 1644 וַחֲלָלָ֣ה 2491 זֹנָ֔ה 2181 אֶת־ 853 אֵ֖לֶּה 428 לֹ֣א 3808 יִקָּ֑ח 3947 כִּ֛י 3588 אִם־ 518 בְּתוּלָ֥ה 1330 מֵעַמָּ֖יו 5971 יִקַּ֥ח 3947 אִשָּֽׁה׃ 802

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

χήραν 5503 N-ASF δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ ἐκβεβλημένην 1544 V-RPPAS καὶ 2532 CONJ βεβηλωμένην 953 V-RPPAS καὶ 2532 CONJ πόρνην, 4204 N-ASF ταύτας 3778 D-APF οὐ 3756 ADV λήμψεται, 2983 V-FMI-3S ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ παρθένον 3933 N-ASF ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN γένους 1085 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM λήμψεται 2983 V-FMI-3S γυναῖκα· 1135 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 21:13   ЛевЛевит 21:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.