Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 20 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЛевЛевит 20:3   ЛевЛевит 20:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 20:4 / Лев 20:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 20:4

и если народ 5971 земли 776 не обратит 5956 очей 5869 своих на человека 376 того, когда он даст 5414 из детей 2233 своих Молоху, 4432 и не 1115 умертвит 4191 его,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִ֡ם 518 הַעְלֵ֣ם 5956 יַעְלִימֽוּ֩ 5956 עַ֨ם 5971 הָאָ֜רֶץ 776 אֶת־ 853 עֵֽינֵיהֶם֙ 5869 מִן־ 4480 הָאִ֣ישׁ 376 הַה֔וּא 1931 בְּתִתּ֥וֹ 5414 מִזַּרְע֖וֹ 2233 לַמֹּ֑לֶךְ 4432 לְבִלְתִּ֖י 1115 הָמִ֥ית 4191 אֹתֽוֹ׃ 853

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ὑπερόψει 5246 N-DSF ὑπερίδωσιν 5237 V-AAS-3P οἱ 3588 T-NPM αὐτόχθονες N-NPM τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF τοῖς 3588 T-DPM ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM αὐτῶν 846 D-GPM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀνθρώπου 444 N-GSM ἐκείνου 1565 D-GSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN δοῦναι 1325 V-AAN αὐτὸν 846 D-ASM τοῦ 3588 T-GSN σπέρματος 4690 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἄρχοντι 758 N-DSM τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV ἀποκτεῖναι 615 V-AAN αὐτόν, 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 20:3   ЛевЛевит 20:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.