Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 20 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 20:17   ЛевЛевит 20:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 20:18 / Лев 20:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 20:18

Если кто 376 ляжет 7901 с женою 802 во время болезни 1739 [кровоочищения] и откроет 1540 наготу 6172 ее, то он обнажил 6168 истечения 4726 ее, и она открыла 1540 течение 4726 кровей 1818 своих: оба 8147 они да будут 3772 истреблены 3772 из 7130 народа 5971 своего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠אִישׁ 376 אֲשֶׁר־ 834 יִשְׁכַּ֨ב 7901 אֶת־ 854 אִשָּׁ֜ה 802 דָּוָ֗ה 1739 וְגִלָּ֤ה 1540 אֶת־ 853 עֶרְוָתָהּ֙ 6172 אֶת־ 853 מְקֹרָ֣הּ 4726 הֶֽעֱרָ֔ה 6168 וְהִ֕יא 1931 גִּלְּתָ֖ה 1540 אֶת־ 853 מְק֣וֹר 4726 דָּמֶ֑יהָ 1818 וְנִכְרְת֥וּ 3772 שְׁנֵיהֶ֖ם 8147 מִקֶּ֥רֶב 7130 עַמָּֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνήρ, 435 N-NSM ὃς 3739 R-NSM ἂν 302 PRT κοιμηθῇ 2837 V-APS-3S μετὰ 3326 PREP γυναικὸς 1135 N-GSF ἀποκαθημένης V-PMPGS καὶ 2532 CONJ ἀποκαλύψῃ 601 V-AAS-3S τὴν 3588 T-ASF ἀσχημοσύνην 808 N-ASF αὐτῆς, 846 D-GSF τὴν 3588 T-ASF πηγὴν 4077 N-ASF αὐτῆς 846 D-GSF ἀπεκάλυψεν, 601 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ αὕτη 3778 D-NSF ἀπεκάλυψεν 601 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF ῥύσιν 4511 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN αἵματος 129 N-GSN αὐτῆς· 846 D-GSF ἐξολεθρευθήσονται 1842 V-FPI-3P ἀμφότεροι 297 A-NPM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN γένους 1085 N-GSN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 20:17   ЛевЛевит 20:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.