Номера Стронга для Левит 19:34 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

пришлец, 1616 поселившийся 1481 у вас, да будет для вас то же, что туземец 249 ваш; люби 157 его, как себя; ибо и вы были пришельцами 1616 в земле 776 Египетской. 4714 Я Господь, 3068 Бог 430 ваш.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּאֶזְרָ֣ח 249 מִכֶּם֩ 4480 יִהְיֶ֨ה 1961 לָכֶ֜ם הַגֵּ֣ר 1616 ׀ הַגָּ֣ר 1481 אִתְּכֶ֗ם 854 וְאָהַבְתָּ֥ 157 לוֹ֙ כָּמ֔וֹךָ 3644 כִּֽי־ 3588 גֵרִ֥ים 1616 הֱיִיתֶ֖ם 1961 בְּאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 אֲנִ֖י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὡς 3739 CONJ ὁ 3588 T-NSM αὐτόχθων N-NSM ἐν 1722 PREP ὑμῖν 4771 P-DP ἔσται 1510 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM προσήλυτος 4339 N-NSM ὁ 3588 T-NSM προσπορευόμενος 4365 V-PMPNS πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς, 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ ἀγαπήσεις 25 V-FAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ὡς 3739 CONJ σεαυτόν, 4572 D-ASM ὅτι 3754 CONJ προσήλυτοι 4339 N-NPM ἐγενήθητε 1096 V-API-2P ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF Αἰγύπτῳ· 125 N-DSF ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Левит
глава 19 стих 34

Номера Стронга для: Левит 19:34 / Лев 19:34

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Левит глава 19 стих 34

Номера Стронга для: Левит 19:34 / Лев 19:34

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Левит
глава 19 стих 34