Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 18 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 18:26 / Лев 18:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 18:26

А вы соблюдайте 8104 постановления 2708 Мои и законы 4941 Мои и не делайте 6213 всех этих мерзостей, 8441 ни туземец, 249 ни пришлец, 1616 живущий 1481 между 8432 вами,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁמַרְתֶּ֣ם 8104 אַתֶּ֗ם 859 אֶת־ 853 חֻקֹּתַי֙ 2708 וְאֶת־ 853 מִשְׁפָּטַ֔י 4941 וְלֹ֣א 3808 תַעֲשׂ֔וּ 6213 מִכֹּ֥ל 3605 הַתּוֹעֵבֹ֖ת 8441 הָאֵ֑לֶּה 428 הָֽאֶזְרָ֔ח 249 וְהַגֵּ֖ר 1616 הַגָּ֥ר 1481 בְּתוֹכְכֶֽם׃ 8432

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ φυλάξεσθε 5442 V-FMI-2P πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN νόμιμά 3545 A-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN προστάγματά N-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV ποιήσετε 4160 V-FAI-2P ἀπὸ 575 PREP πάντων 3956 A-GPN τῶν 3588 T-GPN βδελυγμάτων 946 N-GPN τούτων, 3778 D-GPN 3588 T-NSM ἐγχώριος A-NSM καὶ 2532 CONJ 3588 T-NSM προσγενόμενος V-AMPNS προσήλυτος 4339 N-NSM ἐν 1722 PREP ὑμῖν· 4771 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.