Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 13 стих 59

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 13:59 / Лев 13:59

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 13:59

Вот закон 8451 о язве 5061 проказы 6883 на одежде 899 шерстяной 6785 или льняной, 6593 или на основе 8359 и на утоке, 6154 или на какой-нибудь кожаной 5785 вещи, 3627 как объявлять 2891 ее чистою 2891 или нечистою. 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זֹ֠את 2063 תּוֹרַ֨ת 8451 נֶֽגַע־ 5061 צָרַ֜עַת 6883 בֶּ֥גֶד 899 הַצֶּ֣מֶר 6785 ׀ א֣וֹ 176 הַפִּשְׁתִּ֗ים 6593 א֤וֹ 176 הַשְּׁתִי֙ 8359 א֣וֹ 176 הָעֵ֔רֶב 6154 א֖וֹ 176 כָּל־ 3605 כְּלִי־ 3627 ע֑וֹר 5785 לְטַהֲר֖וֹ 2891 א֥וֹ 176 לְטַמְּאֽוֹ׃ 2930 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὗτος 3778 D-NSM 3588 T-NSM νόμος 3551 N-NSM ἁφῆς 860 N-GSF λέπρας 3014 N-GSF ἱματίου 2440 N-GSN ἐρεοῦ A-GSN 2228 CONJ στιππυίνου N-GSN 2228 CONJ στήμονος N-GSM 2228 CONJ κρόκης N-GSF 2228 CONJ παντὸς 3956 A-GSN σκεύους 4632 N-GSN δερματίνου 1193 A-GSN εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN καθαρίσαι 2511 V-AAN αὐτὸ 846 D-ASN 2228 CONJ μιᾶναι 3392 V-AAN αὐτό. 846 D-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.