Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 13 стих 53

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 13:53 / Лев 13:53

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 13:53

Если же священник 3548 увидит, 7200 что язва 5061 не распространилась 6581 по одежде, 899 или 176 по основе, 8359 или 176 по утоку, 6154 или 176 по какой бы то ни было кожаной 5785 вещи, 3627

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם֮ 518 יִרְאֶ֣ה 7200 הַכֹּהֵן֒ 3548 וְהִנֵּה֙ 2009 לֹא־ 3808 פָשָׂ֣ה 6581 הַנֶּ֔גַע 5061 בַּבֶּ֕גֶד 899 א֥וֹ 176 בַשְּׁתִ֖י 8359 א֣וֹ 176 בָעֵ֑רֶב 6154 א֖וֹ 176 בְּכָל־ 3605 כְּלִי־ 3627 עֽוֹר׃ 5785

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἴδῃ 3708 V-AAS-3S 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV διαχέηται V-PPS-3S 3588 T-NSF ἁφὴ 860 N-NSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἱματίῳ 2440 N-DSN 2228 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM στήμονι N-DSM 2228 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF κρόκῃ N-DSF 2228 CONJ ἐν 1722 PREP παντὶ 3956 A-DSN σκεύει 4632 N-DSN δερματίνῳ, 1193 A-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.