Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 11 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 11:26 / Лев 11:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 11:26

Всякий скот, 929 у которого копыта 6541 раздвоены, 6536 но нет глубокого 8156 разреза, 8157 и который не жует 5927 жвачки, 1625 нечист 2931 для вас: всякий, кто прикоснется 5060 к нему, будет 2930 нечист. 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְֽכָל־ 3605 הַבְּהֵמָ֡ה 929 אֲשֶׁ֣ר 834 הִוא֩ 1931 מַפְרֶ֨סֶת 6536 פַּרְסָ֜ה 6541 וְשֶׁ֣סַע 8156 ׀ אֵינֶ֣נָּה 369 שֹׁסַ֗עַת 8157 וְגֵרָה֙ 1625 אֵינֶ֣נָּה 369 מַעֲלָ֔ה 5927 טְמֵאִ֥ים 2931 הֵ֖ם 1992 לָכֶ֑ם כָּל־ 3605 הַנֹּגֵ֥עַ 5060 בָּהֶ֖ם יִטְמָֽא׃ 2930

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPN τοῖς 3588 T-DPN κτήνεσιν 2934 N-DPN 3739 R-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S διχηλοῦν V-PAPNS ὁπλὴν N-ASF καὶ 2532 CONJ ὀνυχιστῆρας N-APM ὀνυχίζει V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ μηρυκισμὸν N-ASM οὐ 3756 ADV μαρυκᾶται, V-PMI-3S ἀκάθαρτα 169 A-NPN ἔσονται 1510 V-FMI-3P ὑμῖν· 4771 P-DP πᾶς 3956 A-NSM 3588 T-NSM ἁπτόμενος 680 V-PMPNS τῶν 3588 T-GPN θνησιμαίων A-GPN αὐτῶν 846 D-GPM ἀκάθαρτος 169 A-NSM ἔσται 1510 V-FMI-3S ἕως 2193 PREP ἑσπέρας. 2073 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.