Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 10 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 10:6   ЛевЛевит 10:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 10:7 / Лев 10:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 10:7

и из дверей 6607 скинии 168 собрания 4150 не выходите, 3318 чтобы не умереть 4191 вам, ибо на вас елей 8081 помазания 4888 Господня. 3068 И сделали 6213 по слову 1697 Моисея. 4872

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִפֶּתַח֩ 6607 אֹ֨הֶל 168 מוֹעֵ֜ד 4150 לֹ֤א 3808 תֵֽצְאוּ֙ 3318 פֶּן־ 6435 תָּמֻ֔תוּ 4191 כִּי־ 3588 שֶׁ֛מֶן 8081 מִשְׁחַ֥ת 4888 יְהוָ֖ה 3068 עֲלֵיכֶ֑ם 5921 וַֽיַּעֲשׂ֖וּ 6213 כִּדְבַ֥ר 1697 מֹשֶֽׁה׃ 4872 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF θύρας 2374 N-GSF τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN μαρτυρίου 3142 N-GSN οὐκ 3756 ADV ἐξελεύσεσθε, 1831 V-FMI-2P ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV ἀποθάνητε· 599 V-AAS-2P τὸ 3588 T-NSN γὰρ 1063 PRT ἔλαιον 1637 N-NSN τῆς 3588 T-GSF χρίσεως N-GSF τὸ 3588 T-NSN παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμῖν. 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN Μωυσῆ. 3475 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 10:6   ЛевЛевит 10:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.