Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 8 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 8:8   ОсОсия 8:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 8:9 / Ос 8:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 8:9

Они пошли 5927 к Ассуру, 804 как дикий 6501 осел, 6501 одиноко 909 бродящий; 909 Ефрем 669 приобретал 8566 подарками 8566 расположение 158 к себе.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 הֵ֙מָּה֙ 1992 עָל֣וּ 5927 אַשּׁ֔וּר 804 פֶּ֖רֶא 6501 בּוֹדֵ֣ד 909 ל֑וֹ אֶפְרַ֖יִם 669 הִתְנ֥וּ 8566 אֲהָבִֽים׃ 158

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ αὐτοὶ 846 D-NPM ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP Ἀσσυρίους· N-APM ἀνέθαλεν 330 V-AAI-3S καθ᾽ 2596 PREP ἑαυτὸν 1438 D-ASM Εφραιμ, 2187 N-PRI δῶρα 1435 N-APN ἠγάπησαν· 25 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 8:8   ОсОсия 8:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.