Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 5 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 5:8   ОсОсия 5:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 5:9 / Ос 5:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 5:9

Ефрем 669 сделается 8047 пустынею 8047 в день 3117 наказания; 8433 между коленами 7626 Израилевыми 3478 Я возвестил 3045 это. 539

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶפְרַ֙יִם֙ 669 לְשַׁמָּ֣ה 8047 תִֽהְיֶ֔ה 1961 בְּי֖וֹם 3117 תּֽוֹכֵחָ֑ה 8433 בְּשִׁבְטֵי֙ 7626 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 הוֹדַ֖עְתִּי 3045 נֶאֱמָנָֽה׃ 539

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Εφραιμ 2187 N-PRI εἰς 1519 PREP ἀφανισμὸν 854 N-ASM ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP ἡμέραις 2250 N-DPF ἐλέγχου· 1650 N-GSM ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF φυλαῖς 5443 N-DPF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἔδειξα 1166 V-AAI-1S πιστά. 4103 A-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 5:8   ОсОсия 5:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.