Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 5 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 5:5   ОсОсия 5:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 5:6 / Ос 5:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 5:6

С овцами 6629 своими и волами 1241 своими пойдут 3212 искать 1245 Господа 3068 и не найдут 4672 Его: Он удалился 2502 от них.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּצֹאנָ֣ם 6629 וּבִבְקָרָ֗ם 1241 יֵֽלְכ֛וּ 1980 לְבַקֵּ֥שׁ 1245 אֶת־ 853 יְהוָ֖ה 3068 וְלֹ֣א 3808 יִמְצָ֑אוּ 4672 חָלַ֖ץ 2502 מֵהֶֽם׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μετὰ 3326 PREP προβάτων 4263 N-GPN καὶ 2532 CONJ μόσχων 3448 N-GPM πορεύσονται 4198 V-FMI-3P τοῦ 3588 T-GSN ἐκζητῆσαι 1567 V-AAN τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV εὕρωσιν 2147 V-AAS-3P αὐτόν, 846 D-ASM ὅτι 3754 CONJ ἐξέκλινεν 1578 V-IAI-3S ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν, 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 5:5   ОсОсия 5:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.