Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 4 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ОсОсия 4:3   ОсОсия 4:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 4:4 / Ос 4:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 4:4

Но никто 376 не спорь, 7378 никто не обличай 3198 другого; 376 и твой народ 5971 — как спорящие 7378 со священником. 3548

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֥ךְ 389 אִ֛ישׁ 376 אַל־ 408 יָרֵ֖ב 7378 וְאַל־ 408 יוֹכַ֣ח 3198 אִ֑ישׁ 376 וְעַמְּךָ֖ 5971 כִּמְרִיבֵ֥י 7378 כֹהֵֽן׃ 3548

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅπως 3704 CONJ μηδεὶς 3367 A-NSM μήτε 3383 CONJ δικάζηται 2613 V-PMS-3S μήτε 3383 CONJ ἐλέγχῃ 1651 V-PAS-3S μηδείς· 3367 A-NSM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT λαός 2992 N-NSM μου 1473 P-GS ὡς 3739 CONJ ἀντιλεγόμενος 483 V-PMPNS ἱερεύς. 2409 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 4:3   ОсОсия 4:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.