Номера Стронга: Осия
глава 10 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Осия 10:5
За тельца 5697 Беф-Авена вострепещут 1481 жители 7934 Самарии; 8111 восплачет 56 о нем народ 5971 его, и жрецы 3649 его, радовавшиеся 1523 о нем, будут плакать о славе 3519 его, потому что она отойдет 1540 от него.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לְעֶגְלוֹת֙ 5697 בֵּ֣ית אָ֔וֶן 1007 יָג֖וּרוּ 1481 שְׁכַ֣ן 7934 שֹֽׁמְר֑וֹן 8111 כִּי־ 3588 אָבַ֨ל 56 עָלָ֜יו 5921 עַמּ֗וֹ 5971 וּכְמָרָיו֙ 3649 עָלָ֣יו 5921 יָגִ֔ילוּ 1523 עַל־ 5921 כְּבוֹד֖וֹ 3519 כִּֽי־ 3588 גָלָ֥ה 1540 מִמֶּֽנּוּ׃ 4480Септуагинта / LXX, перевод семидесяти