Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 10 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ОсОсия 10:12   ОсОсия 10:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 10:13 / Ос 10:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 10:13

Вы возделывали 2790 нечестие, 7562 пожинаете 7114 беззаконие, 5766 едите 398 плод 6529 лжи, 3585 потому что ты надеялся 982 на путь 1870 твой, на множество 7230 ратников 1368 твоих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חֲרַשְׁתֶּם־ 2790 רֶ֛שַׁע 7562 עַוְלָ֥תָה 5766 קְצַרְתֶּ֖ם 7114 אֲכַלְתֶּ֣ם 398 פְּרִי־ 6529 כָ֑חַשׁ 3585 כִּֽי־ 3588 בָטַ֥חְתָּ 982 בְדַרְכְּךָ֖ 1870 בְּרֹ֥ב 7230 גִּבּוֹרֶֽיךָ׃ 1368

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN παρεσιωπήσατε V-AAI-2P ἀσέβειαν 763 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἀδικίας 93 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF ἐτρυγήσατε, 5166 V-AAI-2P ἐφάγετε 2068 V-AAI-2P καρπὸν 2590 N-ASM ψευδῆ; 5571 A-APN ὅτι 3754 CONJ ἤλπισας 1679 V-AAI-2S ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ἅρμασίν 716 N-DPN σου, 4771 P-GS ἐν 1722 PREP πλήθει 4128 N-DSN δυνάμεώς 1411 N-GSF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 10:12   ОсОсия 10:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.