Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 8 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 8:24   ДанДаниил 8:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 8:25 / Дан 8:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 8:25

и при уме 7922 его и коварство 4820 будет 6743 иметь 6743 успех 6743 в руке 3027 его, и сердцем 3824 своим он превознесется, 1431 и среди мира 7962 погубит 7843 многих, 7227 и против Владыки 8269 владык 8269 восстанет, 5975 но будет 7665 сокрушен 7665 — не 657 рукою. 3027

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַל־ 5921 שִׂכְל֗וֹ 7922 וְהִצְלִ֤יחַ 6743 מִרְמָה֙ 4820 בְּיָד֔וֹ 3027 וּבִלְבָב֣וֹ 3824 יַגְדִּ֔יל 1431 וּבְשַׁלְוָ֖ה 7962 יַשְׁחִ֣ית 7843 רַבִּ֑ים 7227 וְעַ֤ל־ 5921 שַׂר־ 8269 שָׂרִים֙ 8269 יַעֲמֹ֔ד 5975 וּבְאֶ֥פֶס 657 יָ֖ד 3027 יִשָּׁבֵֽר׃ 7665

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ζυγὸς 2218 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM κλοιοῦ N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM κατευθυνεῖ· 2720 V-FAI-3S δόλος 1388 N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρὶ 5495 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP καρδίᾳ 2588 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM μεγαλυνθήσεται 3170 V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ δόλῳ 1388 N-DSM διαφθερεῖ 1311 V-FAI-3S πολλοὺς 4183 A-APM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP ἀπωλείας 684 N-GSF πολλῶν 4183 A-GPM στήσεται 2476 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ ᾠὰ 5609 N-APN χειρὶ 5495 N-DSF συντρίψει. 4937 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 8:24   ДанДаниил 8:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.