Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ДанДаниил 7:13   ДанДаниил 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 7:14 / Дан 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 7:14

И Ему дана 3052 власть, 7985 слава 3367 и царство, 4437 чтобы все 3606 народы, 5972 племена 524 и языки 3961 служили 6399 Ему; владычество 7985 Его — владычество 7985 вечное, 5957 которое не 3809 прейдет, 5709 и царство 4437 Его не 3809 разрушится. 2255

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב 3052 שָׁלְטָן֙ 7985 וִיקָ֣ר 3367 וּמַלְכ֔וּ 4437 וְכֹ֣ל 3606 עַֽמְמַיָּ֗א 5972 אֻמַיָּ֛א 524 וְלִשָּׁנַיָּ֖א 3961 לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן 6399 שָׁלְטָנֵ֞הּ 7985 שָׁלְטָ֤ן 7985 עָלַם֙ 5957 דִּֽי־ 1768 לָ֣א 3809 יֶעְדֵּ֔ה 5709 וּמַלְכוּתֵ֖הּ 4437 דִּי־ 1768 לָ֥א 3809 תִתְחַבַּֽל׃ 2255 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αὐτῷ 846 D-DSM ἐδόθη 1325 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF ἀρχὴ 746 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF τιμὴ 5092 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF βασιλεία, 932 N-NSF καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM λαοί, 2992 N-NPM φυλαί, 5443 N-NPF γλῶσσαι 1100 N-NPF αὐτῷ 846 D-DSM δουλεύσουσιν· 1398 V-FAI-3P ἡ 3588 T-NSF ἐξουσία 1849 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐξουσία 1849 N-NSF αἰώνιος, 166 A-NSF ἥτις 3748 RI-NSF οὐ 3756 ADV παρελεύσεται, 3928 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF βασιλεία 932 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM οὐ 3756 ADV διαφθαρήσεται. 1311 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 7:13   ДанДаниил 7:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.