Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 2:9
Так как 2006 вы не 3809 объявляете 3046 мне сновидения, 2493 то у вас один 1932 2298 умысел: 1882 вы собираетесь 2164 сказать 560 мне ложь 3538 и обман 7844 пока 4406 5705 минет 8133 время; 5732 итак 3861 расскажите 560 мне сон, 2493 и тогда я узнаю, 3046 что 1768 вы можете 2324 объяснить 2324 мне и значение 6591 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
דִּ֣י 1768 הֵן־ 2006 חֶלְמָא֩ 2493 לָ֨א 3809 תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי 3046 חֲדָה־ 2298 הִ֣יא 1932 דָֽתְכ֗וֹן 1882 וּמִלָּ֨ה 4406 כִדְבָ֤ה 3538 וּשְׁחִיתָה֙ 7844 [הַזְמִנְתּוּן כ] (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ 2164 ק) לְמֵאמַ֣ר 560 קָֽדָמַ֔י 6925 עַ֛ד 5705 דִּ֥י 1768 עִדָּנָ֖א 5732 יִשְׁתַּנֵּ֑א 8133 לָהֵ֗ן 2006 חֶלְמָא֙ 2493 אֱמַ֣רוּ 560 לִ֔י וְֽאִנְדַּ֕ע 3046 דִּ֥י 1768 פִשְׁרֵ֖הּ 6591 תְּהַחֲוֻנַּֽנִי׃ 2324Септуагинта / LXX, перевод семидесяти