Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 2:5   ДанДаниил 2:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 2:6 / Дан 2:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 2:6

Если 2006 же расскажете 2324 сон 2493 и значение 6591 его, то получите 6902 от 4481 меня 6925 дары, 4978 награду 5023 и великую 7690 почесть; 3367 итак 3861 скажите 2324 мне сон 2493 и значение 6591 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֵ֨ן 2006 חֶלְמָ֤א 2493 וּפִשְׁרֵהּ֙ 6591 תְּֽהַחֲוֹ֔ן 2324 מַתְּנָ֤ן 4978 וּנְבִזְבָּה֙ 5023 וִיקָ֣ר 3367 שַׂגִּ֔יא 7690 תְּקַבְּל֖וּן 6902 מִן־ 4481 קֳדָמָ֑י 6925 לָהֵ֕ן 2006 חֶלְמָ֥א 2493 וּפִשְׁרֵ֖הּ 6591 הַחֲוֹֽנִי׃ 2324

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT τὸ 3588 T-ASN ἐνύπνιον 1798 N-ASN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF σύγκρισιν N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSN γνωρίσητέ 1107 V-AAS-2P μοι, 1473 P-DS δόματα 1390 N-APN καὶ 2532 CONJ δωρεὰς 1431 N-APF καὶ 2532 CONJ τιμὴν 5092 N-ASF πολλὴν 4183 A-ASF λήμψεσθε 2983 V-FMI-2P παρ᾽ 3844 PREP ἐμοῦ· 1473 P-GS πλὴν 4133 ADV τὸ 3588 T-ASN ἐνύπνιον 1798 N-ASN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF σύγκρισιν N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSN ἀπαγγείλατέ 518 V-AAD-2P μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 2:5   ДанДаниил 2:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.