Номера Стронга: Даниил
глава 10 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 10:1
В третий 7969 год 8141 Кира, 3566 царя 4428 Персидского, 6539 было 1540 откровение 1697 1540 Даниилу, 1840 который назывался 7121 именем 8034 Валтасара; 1095 и истинно 571 было это откровение 1697 и великой 1419 силы. 6635 Он понял 995 это откровение 1697 и уразумел 998 это видение. 4758Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בִּשְׁנַ֣ת 8141 שָׁל֗וֹשׁ 7969 לְכ֙וֹרֶשׁ֙ 3566 מֶ֣לֶךְ 4428 פָּרַ֔ס 6539 דָּבָר֙ 1697 נִגְלָ֣ה 1540 לְדָֽנִיֵּ֔אל 1840 אֲשֶׁר־ 834 נִקְרָ֥א 7121 שְׁמ֖וֹ 8034 בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר 1095 וֶאֱמֶ֤ת 571 הַדָּבָר֙ 1697 וְצָבָ֣א 6635 גָד֔וֹל 1419 וּבִין֙ 995 אֶת־ 853 הַדָּבָ֔ר 1697 וּבִ֥ינָה 998 ל֖וֹ בַּמַּרְאֶֽה׃ 4758Септуагинта / LXX, перевод семидесяти