Номера Стронга: Иезекииль
глава 9 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 9:6
старика, 2205 юношу 970 и девицу, 1330 и младенца 2945 и жен 802 бейте 2026 до смерти, 4889 но не троньте 5066 ни одного человека, 376 на котором знак, 8420 и начните 2490 от святилища 4720 Моего. И начали 2490 они с тех старейшин, 2205 582 которые были перед 3942 домом. 1004Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
זָקֵ֡ן 2205 בָּח֣וּר 970 וּבְתוּלָה֩ 1330 וְטַ֨ף 2945 וְנָשִׁ֜ים 802 תַּהַרְג֣וּ 2026 לְמַשְׁחִ֗ית 4889 וְעַל־ 5921 כָּל־ 3605 אִ֨ישׁ 376 אֲשֶׁר־ 834 עָלָ֤יו 5921 הַתָּו֙ 8420 אַל־ 408 תִּגַּ֔שׁוּ 5066 וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י 4720 תָּחֵ֑לּוּ 2490 וַיָּחֵ֙לּוּ֙ 2490 בָּאֲנָשִׁ֣ים 376 הַזְּקֵנִ֔ים 2205 אֲשֶׁ֖ר 834 לִפְנֵ֥י 6440 הַבָּֽיִת׃ 1004Септуагинта / LXX, перевод семидесяти