Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 7 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 7:20   ИезИезекииль 7:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 7:21 / Иез 7:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 7:21

и отдам 5414 его в руки 3027 чужим 2114 в добычу 957 и беззаконникам 7563 земли 776 на расхищение, 7998 и они осквернят 2490 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּנְתַתִּ֤יו 5414 בְּיַֽד־ 3027 הַזָּרִים֙ 2114 לָבַ֔ז 957 וּלְרִשְׁעֵ֥י 7563 הָאָ֖רֶץ 776 לְשָׁלָ֑ל 7998 [וְחִלְּלֻהָ כ] (וְחִלְּלֽוּהוּ׃ 2490 ק)

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παραδώσω 3860 V-FAI-1S αὐτὰ 846 D-APN εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF ἀλλοτρίων 245 A-GPM τοῦ 3588 T-GSN διαρπάσαι 1283 V-AAN αὐτὰ 846 D-APN καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM λοιμοῖς 3061 N-DPM τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF εἰς 1519 PREP σκῦλα, 4661 N-APN καὶ 2532 CONJ βεβηλώσουσιν 953 V-FAI-3P αὐτά. 846 D-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 7:20   ИезИезекииль 7:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.