Номера Стронга: Иезекииль
глава 7 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 7:19
Серебро 3701 свое они выбросят 7993 на улицы, 2351 и золото 2091 у них будет в пренебрежении. 5079 Серебро 3701 их и золото 2091 их не сильно 3201 будет 3201 спасти 5337 их в день 3117 ярости 5678 Господа. 3068 Они не насытят 7646 ими душ 5315 своих и не наполнят 4390 утроб 4578 своих; ибо оно было поводом 4383 к беззаконию 5771 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כַּסְפָּ֞ם 3701 בַּחוּצ֣וֹת 2351 יַשְׁלִ֗יכוּ 7993 וּזְהָבָם֮ 2091 לְנִדָּ֣ה 5079 יִֽהְיֶה֒ 1961 כַּסְפָּ֨ם 3701 וּזְהָבָ֜ם 2091 לֹֽא־ 3808 יוּכַ֣ל 3201 לְהַצִּילָ֗ם 5337 בְּיוֹם֙ 3117 עֶבְרַ֣ת 5678 יְהוָ֔ה 3068 נַפְשָׁם֙ 5315 לֹ֣א 3808 יְשַׂבֵּ֔עוּ 7646 וּמֵעֵיהֶ֖ם 4578 לֹ֣א 3808 יְמַלֵּ֑אוּ 4390 כִּֽי־ 3588 מִכְשׁ֥וֹל 4383 עֲוֹנָ֖ם 5771 הָיָֽה׃ 1961Септуагинта / LXX, перевод семидесяти