Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 47 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 47:6   ИезИезекииль 47:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 47:7 / Иез 47:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 47:7

И когда я пришел 7725 назад, 7725 и вот, на берегах 8193 потока 5158 много 3966 7227 было дерев 6086 по ту и другую сторону.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּשׁוּבֵ֕נִי 7725 וְהִנֵּה֙ 2009 אֶל־ 413 שְׂפַ֣ת 8193 הַנַּ֔חַל 5158 עֵ֖ץ 6086 רַ֣ב 7227 מְאֹ֑ד 3966 מִזֶּ֖ה 2088 וּמִזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐπιστροφῇ 1995 N-DSF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN χείλους 5491 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ 4215 N-GSM δένδρα 1186 N-NPN πολλὰ 4183 A-NPN σφόδρα 4970 ADV ἔνθεν 1759 ADV καὶ 2532 CONJ ἔνθεν. 1759 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 47:6   ИезИезекииль 47:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.