Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 44 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 44:24   ИезИезекииль 44:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 44:25 / Иез 44:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 44:25

К мертвому 4191 человеку 120 никто из них не должен подходить, 935 чтобы не сделаться 2930 нечистым; 2930 только ради отца 1 и матери, 517 ради сына 1121 и дочери, 1323 брата 251 и сестры, 269 которая не была замужем, 376 можно им сделать 2930 себя нечистыми. 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶל־ 413 מֵ֣ת 4191 אָדָ֔ם 120 לֹ֥א 3808 יָב֖וֹא 935 לְטָמְאָ֑ה 2930 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 לְאָ֡ב 1 וּ֠לְאֵם 517 וּלְבֵ֨ן 1121 וּלְבַ֜ת 1323 לְאָ֗ח 251 וּלְאָח֛וֹת 269 אֲשֶֽׁר־ 834 לֹא־ 3808 הָיְתָ֥ה 1961 לְאִ֖ישׁ 376 יִטַּמָּֽאוּ׃ 2930

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP ψυχὴν 5590 N-ASF ἀνθρώπου 444 N-GSM οὐκ 3756 ADV εἰσελεύσονται 1525 V-FMI-3P τοῦ 3588 T-GSN μιανθῆναι, 3392 V-APN ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πατρὶ 3962 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP μητρὶ 3384 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP υἱῷ 5207 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP θυγατρὶ 2364 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP ἀδελφῷ 80 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP ἀδελφῇ 79 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἣ 3739 R-NSF οὐ 3756 ADV γέγονεν 1096 V-RAI-3S ἀνδρί, 435 N-DSM μιανθήσεται. 3392 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 44:24   ИезИезекииль 44:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.