Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 44 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 44:21   ИезИезекииль 44:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 44:22 / Иез 44:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 44:22

Ни вдовы, 490 ни разведенной 1644 с мужем они не должны брать 3947 себе в жены, 802 а только могут брать 3947 себе девиц 1330 из племени 2233 дома 1004 Израилева 3478 и вдову, 490 оставшуюся вдовою от священника. 3548

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַלְמָנָה֙ 490 וּגְרוּשָׁ֔ה 1644 לֹֽא־ 3808 יִקְח֥וּ 3947 לָהֶ֖ם לְנָשִׁ֑ים 802 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 בְּתוּלֹ֗ת 1330 מִזֶּ֙רַע֙ 2233 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְהָֽאַלְמָנָה֙ 2233 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּֽהְיֶ֣ה 1961 אַלְמָנָ֔ה 490 מִכֹּהֵ֖ן 3548 יִקָּֽחוּ׃ 3947

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ χήραν 5503 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐκβεβλημένην 1544 V-RPPAS οὐ 3756 ADV λήμψονται 2983 V-FMI-3P ἑαυτοῖς 1438 D-DPM εἰς 1519 PREP γυναῖκα, 1135 N-ASF ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ παρθένον 3933 N-ASF ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN σπέρματος 4690 N-GSN Ισραηλ· 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ χήρα 5503 N-NSF ἐὰν 1437 CONJ γένηται 1096 V-AMS-3S ἐξ 1537 PREP ἱερέως, 2409 N-GSM λήμψονται. 2983 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 44:21   ИезИезекииль 44:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.