Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 44 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 44:15   ИезИезекииль 44:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 44:16 / Иез 44:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 44:16

Они будут 935 входить 935 во святилище 4720 Мое и приближаться 7126 к трапезе 7979 Моей, чтобы служить 8334 Мне и соблюдать 8104 стражу 4931 Мою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֜מָּה 1992 יָבֹ֣אוּ 935 אֶל־ 413 מִקְדָּשִׁ֗י 4720 וְהֵ֛מָּה 1992 יִקְרְב֥וּ 7126 אֶל־ 413 שֻׁלְחָנִ֖י 7979 לְשָׁרְתֵ֑נִי 8334 וְשָׁמְר֖וּ 8104 אֶת־ 853 מִשְׁמַרְתִּֽי׃ 4931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὗτοι 3778 D-NPM εἰσελεύσονται 1525 V-FMI-3P εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ἅγιά 40 A-APN μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ οὗτοι 3778 D-NPM προσελεύσονται 4334 V-FMI-3P πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF τράπεζάν 5132 N-ASF μου 1473 P-GS τοῦ 3588 T-GSN λειτουργεῖν 3008 V-PAN μοι 1473 P-DS καὶ 2532 CONJ φυλάξουσιν 5442 V-FAI-3P τὰς 3588 T-APF φυλακάς 5438 N-APF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 44:15   ИезИезекииль 44:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.