Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 43 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 43:18   ИезИезекииль 43:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 43:19 / Иез 43:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 43:19

Священникам 3548 от колена Левиина, 3881 которые из племени 2233 Садока, 6659 приближающимся 7138 ко Мне, чтобы служить 8334 Мне, говорит 5002 Господь 136 Бог, 3069 дай 5414 тельца 1121 1241 из стада 6499 волов, 6499 в жертву 2403 за грех. 2403

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָתַתָּ֣ה 5414 אֶל־ 413 הַכֹּהֲנִ֣ים 3548 הַלְוִיִּ֡ם 3881 אֲשֶׁ֣ר 834 הֵם֩ 1992 מִזֶּ֨רַע 2233 צָד֜וֹק 6659 הַקְּרֹבִ֣ים 7138 אֵלַ֗י 413 נְאֻ֛ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִ֖ה 3068 לְשָֽׁרְתֵ֑נִי 8334 פַּ֥ר 6499 בֶּן־ 1121 בָּקָ֖ר 1241 לְחַטָּֽאת׃ 2403

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ δώσεις 1325 V-FAI-3S τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσι 2409 N-DPM τοῖς 3588 T-DPM Λευίταις 3019 N-DPM τοῖς 3588 T-DPM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN σπέρματος 4690 N-GSN Σαδδουκ N-PRI τοῖς 3588 T-DPM ἐγγίζουσι 1448 V-PAPDP πρός 4314 PREP με, 1473 P-AS λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN λειτουργεῖν 3008 V-PAN μοι, 1473 P-DS μόσχον 3448 N-ASM ἐκ 1537 PREP βοῶν 1016 N-GPM περὶ 4012 PREP ἁμαρτίας· 266 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 43:18   ИезИезекииль 43:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.