Номера Стронга: Иезекииль
глава 37 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 37:26
И заключу 3772 с ними завет 1285 мира, 7965 завет 1285 вечный 5769 будет с ними. И устрою 5414 их, и размножу 7235 их, и поставлю 5414 среди 8432 них святилище 4720 Мое на веки. 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְכָרַתִּ֤י 3772 לָהֶם֙ בְּרִ֣ית 1285 שָׁל֔וֹם 7965 בְּרִ֥ית 1285 עוֹלָ֖ם 5769 יִהְיֶ֣ה 1961 אוֹתָ֑ם 854 וּנְתַתִּים֙ 5414 וְהִרְבֵּיתִ֣י 7235 אוֹתָ֔ם 853 וְנָתַתִּ֧י 5414 אֶת־ 853 מִקְדָּשִׁ֛י 4720 בְּתוֹכָ֖ם 8432 לְעוֹלָֽם׃ 5769Септуагинта / LXX, перевод семидесяти