Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 37 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 37:12   ИезИезекииль 37:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 37:13 / Иез 37:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 37:13

И узнаете, 3045 что Я Господь, 3068 когда открою 6605 гробы 6913 ваши и выведу 5927 вас, народ 5971 Мой, из гробов 6913 ваших,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וִֽידַעְתֶּ֖ם 3045 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֣י 589 יְהוָ֑ה 3068 בְּפִתְחִ֣י 6605 אֶת־ 853 קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם 6913 וּבְהַעֲלוֹתִ֥י 5927 אֶתְכֶ֛ם 853 מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם 6913 עַמִּֽי׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γνώσεσθε 1097 V-FMI-2P ὅτι 3754 CONJ ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἀνοῖξαί 455 V-AAN με 1473 P-AS τοὺς 3588 T-APM τάφους 5028 N-APM ὑμῶν 4771 P-GP τοῦ 3588 T-GSN ἀναγαγεῖν 321 V-AAN με 1473 P-AS ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM τάφων 5028 N-GPM τὸν 3588 T-ASM λαόν 2992 N-ASM μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 37:12   ИезИезекииль 37:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.