Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 33:30
А о тебе, сын 1121 человеческий, 120 сыны 1121 народа 5971 твоего разговаривают 1696 у 681 стен 7023 и в дверях 6607 домов 1004 и говорят 1696 один 2297 другому, 259 брат 376 брату: 251 "пойдите 935 и послушайте, 8085 какое слово 1697 вышло 3318 от Господа". 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַתָּ֣ה 859 בֶן־ 1121 אָדָ֔ם 120 בְּנֵ֣י 1121 עַמְּךָ֗ 5971 הַנִּדְבָּרִ֤ים 1696 בְּךָ֙ אֵ֣צֶל 681 הַקִּיר֔וֹת 7023 וּבְפִתְחֵ֖י 6607 הַבָּתִּ֑ים 1004 וְדִבֶּר־ 1696 חַ֣ד 2297 אֶת־ 853 אַחַ֗ד 259 אִ֤ישׁ 376 אֶת־ 854 אָחִיו֙ 251 לֵאמֹ֔ר 559 בֹּֽאוּ־ 935 נָ֣א 4994 וְשִׁמְע֔וּ 8085 מָ֣ה 4100 הַדָּבָ֔ר 1697 הַיּוֹצֵ֖א 3318 מֵאֵ֥ת 853 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти