Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 33:27   ИезИезекииль 33:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 33:28 / Иез 33:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 33:28

И сделаю 5414 землю 776 пустынею 4923 из пустынь, 8077 и гордое 1347 могущество 5797 ее престанет, 7673 и горы 2022 Израилевы 3478 опустеют, 8074 так что не будет 5674 проходящих. 5674

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָתַתִּ֤י 5414 אֶת־ 853 הָאָ֙רֶץ֙ 776 שְׁמָמָ֣ה 8077 וּמְשַׁמָּ֔ה 4923 וְנִשְׁבַּ֖ת 7673 גְּא֣וֹן 1347 עֻזָּ֑הּ 5797 וְשָֽׁמְמ֛וּ 8074 הָרֵ֥י 2022 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 מֵאֵ֥ין 369 עוֹבֵֽר׃ 5674

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ δώσω 1325 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF ἔρημον, 2048 A-ASF καὶ 2532 CONJ ἀπολεῖται 622 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF ὕβρις 5196 N-NSF τῆς 3588 T-GSF ἰσχύος 2479 N-GSF αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἐρημωθήσεται 2049 V-FPI-3S τὰ 3588 T-APN ὄρη 3735 N-APN τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI διὰ 1223 PREP τὸ 3588 T-ASN μὴ 3361 ADV εἶναι 1510 V-PAN διαπορευόμενον. 1279 V-PMPAS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 33:27   ИезИезекииль 33:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.