Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 32 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 32:5   ИезИезекииль 32:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 32:6 / Иез 32:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 32:6

И землю 776 плавания 6824 твоего напою 8248 кровью 1818 твоею до самых гор; 2022 и рытвины 650 будут 4390 наполнены 4390 тобою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִשְׁקֵיתִ֨י 8248 אֶ֧רֶץ 776 צָפָתְךָ֛ 6824 מִדָּמְךָ֖ 1818 אֶל־ 413 הֶֽהָרִ֑ים 2022 וַאֲפִקִ֖ים 650 יִמָּלְא֥וּן 4390 מִמֶּֽךָּ׃ 4480

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ποτισθήσεται 4222 V-FPI-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN προχωρημάτων N-GPN σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN πλήθους 4128 N-GSN σου 4771 P-GS ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPN ὀρέων, 3735 N-GPN φάραγγας 5327 N-APF ἐμπλήσω 1705 V-FAI-1S ἀπὸ 575 PREP σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 32:5   ИезИезекииль 32:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.