Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 32 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 32:14   ИезИезекииль 32:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 32:15 / Иез 32:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 32:15

Когда сделаю 5414 землю 776 Египетскую 4714 пустынею, 8077 и когда лишится 8074 земля 776 всего, наполняющего 4393 ее; когда поражу 5221 всех живущих 3427 на ней, тогда узнают, 3045 что Я Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּתִתִּי֩ 5414 אֶת־ 853 אֶ֨רֶץ 776 מִצְרַ֜יִם 4714 שְׁמָמָ֣ה 8077 וּנְשַׁמָּ֗ה 8074 אֶ֚רֶץ 776 מִמְּלֹאָ֔הּ 4393 בְּהַכּוֹתִ֖י 5221 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 י֣וֹשְׁבֵי 3427 בָ֑הּ וְיָדְע֖וּ 3045 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֥י 589 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅταν 3752 ADV δῶ 1325 V-AAS-1S Αἴγυπτον 125 N-ASF εἰς 1519 PREP ἀπώλειαν 684 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐρημωθῇ 2049 V-APS-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF σὺν 4862 PREP τῇ 3588 T-DSF πληρώσει 4137 N-DSF αὐτῆς, 846 D-GSF ὅταν 3752 ADV διασπείρω 1289 V-AAS-1S πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM κατοικοῦντας 2730 V-PAPAP ἐν 1722 PREP αὐτῇ, 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P ὅτι 3754 CONJ ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 32:14   ИезИезекииль 32:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.