Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 31 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 31:5   ИезИезекииль 31:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 31:6 / Иез 31:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 31:6

На сучьях 5589 его вили 7077 гнезда 7077 всякие птицы 5775 небесные, 8064 под ветвями 6288 его выводили 3205 детей 3205 всякие звери 2416 полевые, 7704 и под тенью 6738 его жили 3427 всякие многочисленные 7227 народы. 1471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּסְעַפֹּתָ֤יו 5589 קִֽנְנוּ֙ 7077 כָּל־ 3605 ע֣וֹף 5775 הַשָּׁמַ֔יִם 8064 וְתַ֤חַת 8478 פֹּֽארֹתָיו֙ 6288 יָֽלְד֔וּ 3205 כֹּ֖ל 3605 חַיַּ֣ת 2416 הַשָּׂדֶ֑ה 7704 וּבְצִלּוֹ֙ 6738 יֵֽשְׁב֔וּ 3427 כֹּ֖ל 3605 גּוֹיִ֥ם 1471 רַבִּֽים׃ 7227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF παραφυάσιν N-DPF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐνόσσευσαν V-AAI-3P πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN πετεινὰ 4071 N-NPN τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ, 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ ὑποκάτω 5270 PREP τῶν 3588 T-GPM κλάδων 2798 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐγεννῶσαν 1080 V-AAI-3P πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN θηρία 2342 N-NPN τοῦ 3588 T-GSN πεδίου, N-GSN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF σκιᾷ 4639 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM κατῴκησεν 2730 V-AAI-3S πᾶν 3956 A-NSN πλῆθος 4128 N-NSN ἐθνῶν. 1484 N-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 31:5   ИезИезекииль 31:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.