Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 30 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 30:12   ИезИезекииль 30:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 30:13 / Иез 30:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 30:13

Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 истреблю 6 идолов 1544 и уничтожу 7673 лжебогов 457 в Мемфисе, 5297 и из земли 776 Египетской 4714 не будет уже властителя, 5387 и наведу 5414 страх 3374 на землю 776 Египетскую. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּֽה־ 3541 אָמַ֞ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֗ה 3069 וְהַאֲבַדְתִּ֨י 6 גִלּוּלִ֜ים 1544 וְהִשְׁבַּתִּ֤י 7673 אֱלִילִים֙ 457 מִנֹּ֔ף 5297 וְנָשִׂ֥יא 5387 מֵאֶֽרֶץ־ 776 מִצְרַ֖יִם 4714 לֹ֣א 3808 יִֽהְיֶה־ 1961 ע֑וֹד 5750 וְנָתַתִּ֥י 5414 יִרְאָ֖ה 3374 בְּאֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM κύριος 2962 N-NSM Καὶ 2532 CONJ ἀπολῶ 622 V-FAI-1S μεγιστᾶνας 3175 N-APM ἀπὸ 575 PREP Μέμφεως N-GSF καὶ 2532 CONJ ἄρχοντας 758 N-APM ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου, 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔσονται 1510 V-FMI-3P ἔτι. 2089 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 30:12   ИезИезекииль 30:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.