Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 29 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 29:10   ИезИезекииль 29:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 29:11 / Иез 29:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 29:11

Не будет 5674 проходить 5674 по ней нога 7272 человеческая, 120 и нога 7272 скотов 929 не будет 5674 проходить 5674 по ней, и не будут 3427 обитать 3427 на ней сорок 705 лет. 8141

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֤א 3808 תַעֲבָר־ 5674 בָּהּ֙ רֶ֣גֶל 7272 אָדָ֔ם 120 וְרֶ֥גֶל 7272 בְּהֵמָ֖ה 929 לֹ֣א 3808 תַעֲבָר־ 5674 בָּ֑הּ וְלֹ֥א 3808 תֵשֵׁ֖ב 3427 אַרְבָּעִ֥ים 705 שָׁנָֽה׃ 8141

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV διέλθῃ 1330 V-AAS-3S ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF ποὺς 4228 N-NSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM καὶ 2532 CONJ ποὺς 4228 N-NSM κτήνους 2934 N-GSN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV διέλθῃ 1330 V-AAS-3S αὐτήν, 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV κατοικηθήσεται 2730 V-FPI-3S τεσσαράκοντα 5062 N-NUI ἔτη. 2094 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 29:10   ИезИезекииль 29:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.