Подстрочник и Стронг: Иезекииль 28:15

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 28:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ты совершен 8549 был в путях 1870 твоих со дня 3117 сотворения 1254 твоего, доколе не нашлось 4672 в тебе беззакония. 5766

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תָּמִ֤ים 8549 אַתָּה֙ 859 בִּדְרָכֶ֔יךָ 1870 מִיּ֖וֹם 3117 הִבָּֽרְאָ֑ךְ 1254 עַד־ 5704 נִמְצָ֥א 4672 עַוְלָ֖תָה 5766 בָּֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁵ εγενηθης

1096

V-API-2S

αμωμος

299

A-NSM

συ

4771

P-NS

εν

1722

PREP

ταις

3588

T-DPF

ημεραις

2250

N-DPF

σου

4771

P-GS

αφ

575

PREP

ης

3739

R-GSF

ημερας

2250

N-GSF

συ

4771

P-NS

εκτισθης

2936

V-API-2S

εως

2193

ADV

ευρεθη

2147

V-API-3S

τα

3588

T-NPN

αδικηματα

N-NPN

εν

1722

PREP

σοι

4771

P-DS

+ Синодальный текст / Иезекииль 28:15

Ты совершен 8549 был в путях 1870 твоих со дня 3117 сотворения 1254 твоего, доколе не нашлось 4672 в тебе беззакония. 5766

Стронг для Иезекииль 28:15

Подстрочник:
Иезекииль 28:15

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 28:15

Подстрочник: Иезекииль 28:15

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 28:15