Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 27 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 27:11   ИезИезекииль 27:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 27:12 / Иез 27:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 27:12

Фарсис, 8659 торговец 5503 твой, по множеству 7230 всякого богатства, 1952 платил 5414 за товары 5801 твои серебром, 3701 железом, 1270 свинцом 5777 и оловом. 913

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תַּרְשִׁ֥ישׁ 8659 סֹחַרְתֵּ֖ךְ 5503 מֵרֹ֣ב 7230 כָּל־ 3605 ה֑וֹן 1952 בְּכֶ֤סֶף 3701 בַּרְזֶל֙ 1270 בְּדִ֣יל 913 וְעוֹפֶ֔רֶת 5777 נָתְנ֖וּ 5414 עִזְבוֹנָֽיִךְ׃ 5801

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καρχηδόνιοι N-PRI ἔμποροί 1713 N-NPM σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP πλήθους 4128 N-GSN πάσης 3956 A-GSF ἰσχύος 2479 N-GSF σου, 4771 P-GS ἀργύριον 694 N-ASN καὶ 2532 CONJ χρυσίον 5553 N-ASN καὶ 2532 CONJ σίδηρον 4604 N-ASM καὶ 2532 CONJ κασσίτερον N-ASM καὶ 2532 CONJ μόλυβον N-ASM ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF ἀγοράν 58 N-ASF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 27:11   ИезИезекииль 27:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.