Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 23:32   ИезИезекииль 23:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:33 / Иез 23:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:33

Опьянения 7943 и горести 3015 будешь 4390 исполнена: 4390 чаша 3563 ужаса 8047 и опустошения 8077 — чаша 3563 сестры 269 твоей, Самарии! 8111

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁכָּר֥וֹן 7943 וְיָג֖וֹן 3015 תִּמָּלֵ֑אִי 4390 כּ֚וֹס 3563 שַׁמָּ֣ה 8047 וּשְׁמָמָ֔ה 8077 כּ֖וֹס 3563 אֲחוֹתֵ֥ךְ 269 שֹׁמְרֽוֹן׃ 8111

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μέθην 3178 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐκλύσεως N-GSF πλησθήσῃ· 4130 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ποτήριον 4221 N-NSN ἀφανισμοῦ, 854 N-GSM ποτήριον 4221 N-NSN ἀδελφῆς 79 N-GSF σου 4771 P-GS Σαμαρείας, 4540 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 23:32   ИезИезекииль 23:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.