Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 22 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 22:1   ИезИезекииль 22:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 22:2 / Иез 22:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 22:2

и ты, сын 1121 человеческий, 120 хочешь ли судить, 8199 судить 8199 город 5892 кровей? 1818 выскажи 3045 ему все мерзости 8441 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֣ה 859 בֶן־ 1121 אָדָ֔ם 120 הֲתִשְׁפֹּ֥ט 8199 הֲתִשְׁפֹּ֖ט 8199 אֶת־ 853 עִ֣יר 5892 הַדָּמִ֑ים 1818 וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ 3045 אֵ֖ת 853 כָּל־ 3605 תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃ 8441

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM εἰ 1487 CONJ κρινεῖς 2919 V-FAI-3S τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF τῶν 3588 T-GPN αἱμάτων; 129 N-GPN καὶ 2532 CONJ παράδειξον V-AAD-2S αὐτῇ 846 D-DSF πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἀνομίας 458 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 22:1   ИезИезекииль 22:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.