Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 21 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 21:22   ИезИезекииль 21:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 21:23 / Иез 21:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 21:23

Это гаданье 7080 показалось в глазах 5869 их лживым; 7723 но так как они клялись 7650 клятвою, 7621 то он, вспомнив 2142 о таком их вероломстве, 5771 положил 8610 взять 8610 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֨ה 1961 לָהֶ֤ם [כִּקְסֹום־כ] (כִּקְסָם־ 7080 שָׁוְא֙ 7080 ק) בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם 5869 שְׁבֻעֵ֥י 7650 שְׁבֻע֖וֹת 7621 לָהֶ֑ם וְהֽוּא־ 1931 מַזְכִּ֥יר 2142 עָוֹ֖ן 5771 לְהִתָּפֵֽשׂ׃ 8610 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM αὐτοῖς 846 D-DPM ὡς 3739 CONJ μαντευόμενος 3132 V-PMPNS μαντείαν N-ASF ἐνώπιον 1799 PREP αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἀναμιμνῄσκων 363 V-PAPNS ἀδικίας 93 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM μνησθῆναι. 3403 V-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 21:22   ИезИезекииль 21:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.