Номера Стронга: Иезекииль
глава 21 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 21:12
Стенай 2199 и рыдай, 3213 сын 1121 человеческий, 120 ибо он — на народ 5971 Мой, на всех князей 5387 Израиля; 3478 они отданы 4048 будут 4048 под 413 меч 2719 с народом 5971 Моим; посему ударяй 5606 себя по бедрам. 3409Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
זְעַ֤ק 2199 וְהֵילֵל֙ 3213 בֶּן־ 1121 אָדָ֔ם 120 כִּי־ 3588 הִיא֙ 1931 הָיתָ֣ה 1961 בְעַמִּ֔י 5971 הִ֖יא 1931 בְּכָל־ 3605 נְשִׂיאֵ֣י 5387 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 מְגוּרֵ֤י 4048 אֶל־ 413 חֶ֙רֶב֙ 2719 הָי֣וּ 1961 אֶת־ 854 עַמִּ֔י 5971 לָכֵ֖ן 3651 סְפֹ֥ק 5606 אֶל־ 413 יָרֵֽךְ׃ 3409Септуагинта / LXX, перевод семидесяти