Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 21 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 21:10   ИезИезекииль 21:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 21:11 / Иез 21:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 21:11

Я дал 5414 его вычистить, 4803 чтобы взять 8610 в руку; 3709 уже наострен 2300 этот меч 2719 и вычищен, 4178 чтобы отдать 5414 его в руку 3027 убийцы. 2026

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתֵּ֥ן 5414 אֹתָ֛הּ 853 לְמָרְטָ֖ה 4803 לִתְפֹּ֣שׂ 8610 בַּכָּ֑ף 3709 הִֽיא־ 1931 הוּחַ֤דָּה 2300 חֶ֙רֶב֙ 2719 וְהִ֣יא 1931 מֹרָ֔טָּה 4803 לָתֵ֥ת 5414 אוֹתָ֖הּ 853 בְּיַד־ 3027 הוֹרֵֽג׃ 2026

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF ἑτοίμην 2092 A-ASF τοῦ 3588 T-GSN κρατεῖν 2902 V-PAN χεῖρα 5495 N-ASF αὐτοῦ· 846 D-GSM ἐξηκονήθη V-API-3S ῥομφαία, 4501 N-NSF ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἑτοίμη 2092 A-NSF τοῦ 3588 T-GSN δοῦναι 1325 V-AAN αὐτὴν 846 D-ASF εἰς 1519 PREP χεῖρα 5495 N-ASF ἀποκεντοῦντος. V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 21:10   ИезИезекииль 21:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.