Номера Стронга: Иезекииль
глава 17 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 17:12
скажи 559 мятежному 4805 дому: 1004 разве не знаете, 3045 что это значит? — Скажи: 559 вот, пришел 935 царь 4428 Вавилонский 894 в Иерусалим, 3389 и взял 3947 царя 4428 его и князей 8269 его, и привел 935 их к себе в Вавилон. 894Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֱמָר־ 559 נָא֙ 4994 לְבֵ֣ית 1004 הַמֶּ֔רִי 4805 הֲלֹ֥א 3808 יְדַעְתֶּ֖ם 3045 מָה־ 4100 אֵ֑לֶּה 428 אֱמֹ֗ר 559 הִנֵּה־ 2009 בָ֨א 935 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֤ל 894 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ 3389 וַיִּקַּ֤ח 3947 אֶת־ 853 מַלְכָּהּ֙ 4428 וְאֶת־ 853 שָׂרֶ֔יהָ 8269 וַיָּבֵ֥א 935 אוֹתָ֛ם 853 אֵלָ֖יו 413 בָּבֶֽלָה׃ 894Септуагинта / LXX, перевод семидесяти